Informativa privacy (KVKK)
Informativa privacy per i visitatori del sito e gli utenti del modulo di contatto ai sensi della legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK).
Questa è una traduzione in italiano fornita per comodità. In caso di discrepanze prevale la versione turca.
1. Titolare del trattamento
La presente informativa è redatta da SOIL CARBON (e-mail: info@soilcarbonlab.com), in qualità di titolare del trattamento, ai sensi dell’articolo 10 della legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali («KVKK»).
2. Dati personali trattati
- Identità e contatti: nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono.
- Organizzazione: l’organizzazione per cui lavorate e il relativo settore.
- Richiesta: tipo di richiesta, servizio di interesse e contenuto del messaggio.
- Sicurezza delle operazioni: indirizzo IP e log di accesso al server.
3. Finalità del trattamento
- Rispondere alle vostre richieste generali, di progetto e di preventivo,
- Preparare preventivi per i servizi richiesti e condurre trattative precontrattuali,
- Garantire la sicurezza del sito e prevenire abusi,
- Adempiere agli obblighi di legge.
4. Basi giuridiche e modalità di raccolta
I vostri dati personali sono raccolti in forma elettronica tramite il modulo di contatto del nostro sito e via e-mail. Sono trattati sulla base degli articoli 5/2-c (connessione diretta con la conclusione o l’esecuzione di un contratto), 5/2-ç (adempimento di un obbligo legale) e 5/2-f (nostro legittimo interesse, purché non leda i vostri diritti e libertà fondamentali) della KVKK.
5. Trasferimenti
I vostri dati personali non sono condivisi con terzi per finalità di marketing. Possono essere comunicati ai fornitori dei servizi di hosting e di posta elettronica, solo nella misura necessaria a erogare tali servizi, e alle autorità pubbliche competenti in adempimento di obblighi di legge. Se i server di tali fornitori si trovano all’estero, il trasferimento avviene nel rispetto dell’articolo 9 della KVKK.
6. Periodo di conservazione
Le richieste di contatto e di preventivo sono conservate per i periodi previsti dalla normativa applicabile e per il tempo necessario a eventuali controversie dopo la conclusione della richiesta; al termine sono cancellate, distrutte o rese anonime.
7. I vostri diritti
Ai sensi dell’articolo 11 della KVKK avete il diritto di sapere se i vostri dati personali sono trattati; di chiederne informazioni in caso affermativo; di conoscere la finalità del trattamento e se i dati sono usati in modo conforme; di conoscere i terzi a cui sono trasferiti; di chiederne la rettifica se incompleti o inesatti; di chiederne la cancellazione o distruzione nell’ambito dell’articolo 7 della KVKK; di chiedere che tali operazioni siano comunicate ai terzi destinatari; di opporvi a un esito sfavorevole derivante esclusivamente da analisi automatizzate; e di chiedere il risarcimento del danno subito a causa di un trattamento illecito.
8. Richieste
Potete inviare le richieste relative ai vostri diritti, secondo il Comunicato sulle procedure e i principi per le richieste al titolare del trattamento, a info@soilcarbonlab.com dal vostro indirizzo e-mail registrato. La richiesta sarà evasa gratuitamente entro trenta giorni al massimo.
Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026