Datenschutzhinweis (KVKK)
Datenschutzhinweis für Website-Besucher und Nutzer des Kontaktformulars nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK).
Dies ist eine zur besseren Verständlichkeit bereitgestellte deutsche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.
1. Verantwortlicher
Dieser Datenschutzhinweis wurde gemäß Artikel 10 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) von SOIL CARBON (E-Mail: info@soilcarbonlab.com) als Verantwortlichem erstellt.
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
- Identität und Kontakt: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
- Organisation: die Organisation, für die Sie arbeiten, und deren Branche.
- Anfrage: Art der Anfrage, die gewünschte Leistung und der Inhalt Ihrer Nachricht.
- Sicherheit der Vorgänge: IP-Adresse und Server-Zugriffsprotokolle.
3. Zwecke der Verarbeitung
- Beantwortung Ihrer allgemeinen Anfragen, Projekt- und Angebotsanfragen,
- Erstellung von Angeboten für die angefragten Leistungen und Führung vorvertraglicher Gespräche,
- Gewährleistung der Sicherheit der Website und Verhinderung von Missbrauch,
- Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten.
4. Rechtsgrundlagen und Art der Erhebung
Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch über das Kontaktformular auf unserer Website und per E-Mail erhoben. Sie werden auf Grundlage von Artikel 5/2-c (unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags), 5/2-ç (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung) und 5/2-f (unser berechtigtes Interesse, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden) des KVKK verarbeitet.
5. Übermittlung
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben. Sie können an die Anbieter unseres Website-Hostings und unserer E-Mail-Dienste, nur soweit für die Erbringung dieser Dienste erforderlich, sowie im Rahmen rechtlicher Pflichten an zuständige Behörden übermittelt werden. Befinden sich die Server unserer Hosting- oder E-Mail-Anbieter im Ausland, erfolgt die Übermittlung gemäß Artikel 9 des KVKK.
6. Speicherdauer
Ihre Kontakt- und Angebotsanfragen werden nach Abschluss der Anfrage für die in den einschlägigen Vorschriften vorgesehenen Fristen und so lange gespeichert, wie es für mögliche Streitigkeiten erforderlich ist; danach werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
7. Ihre Rechte
Nach Artikel 11 des KVKK haben Sie das Recht zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden; im Fall einer Verarbeitung Auskunft zu verlangen; den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckgemäß verwendet werden; die Dritten zu kennen, an die sie übermittelt werden; bei unvollständigen oder unrichtigen Daten deren Berichtigung zu verlangen; die Löschung oder Vernichtung im Rahmen von Artikel 7 des KVKK zu verlangen; zu verlangen, dass diese Maßnahmen den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden; einem Sie benachteiligenden Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Analyse entstanden ist; sowie Schadensersatz zu verlangen, wenn Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entsteht.
8. Anträge
Anträge zu Ihren Rechten können Sie gemäß dem Kommuniqué über Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen von Ihrer registrierten E-Mail-Adresse an info@soilcarbonlab.com richten. Ihr Antrag wird spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeitet.
Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026